Listen to El Perlindango (CT 130)

Sign in or sign up to favourite this tune.

Notes

Cancin de Baille, transcrita en Cuideiru. Se conoce este baile con el nombre de El Perlindango, y acerca de l nos ha comunicado D. Agustn Bravo, de Cuideiru, lo siguiente: El Perlindango es un baile local antiqusimo. Su nombre se deriva del de una clase delantales que antao formaba parte de la indumentaria de lujo de las aldeanas de estos contornos. Que por qu se llama aqu perlindangos a estos delantales Nadie me lo explica. El Perlindango es una especia de xiraldilla lenta, que bailan casi siempre las mujeres viejas, y sus coplas suelen ser un tanto atrevidas. Bailan agarradas por las manos mientras dura la estrofa, formando una rueda que gira hacia la derecha, soltndose al cantar el estribillo para coger el delantal y moverlo hacia los lados rtmicamente.

Source

http://pagina.de/MusTradAst <telloytito@asturies.org>

Msica Tradicional Asturiana, (C) Tello & Tito. Asturies, 2001.

This tune

This tune has these features. Click on any of them to find tunes that match. For a more detailed search, take a look at the kinds of information page.

Xiraldilla One title Only 1 transcription minor G 2/4 3/4 Has source text Has notes text No chords explore more...

ABC

You can learn more at abcnotation.com.

X:4761
T:El Perlindango (CT 130)
R:Xiraldilla
C:Tradicional
S:Msica Tradicional Asturiana, (C) Tello & Tito. Asturies, 2001.
S:http://pagina.de/MusTradAst <telloytito@asturies.org>
N:Cancin de Baille, transcrita en Cuideiru.
N:Se conoce este baile con el nombre de El Perlindango, y acerca de l nos ha comunicado D. Agustn Bravo, de Cuideiru, lo siguiente:
N:El Perlindango es un baile local antiqusimo.
N:Su nombre se deriva del de una clase delantales que antao formaba parte de la indumentaria de lujo de las aldeanas de estos contornos.
N:Que por qu se llama aqu perlindangos a estos delantales Nadie me lo explica.
N:El Perlindango es una especia de xiraldilla lenta, que bailan casi siempre las mujeres viejas, y sus coplas suelen ser un tanto atrevidas.
N:Bailan agarradas por las manos mientras dura la estrofa, formando una rueda que gira hacia la derecha, soltndose al cantar el estribillo para coger el delantal y moverlo hacia los lados rtmicamente.
O:Cuideiru
A:Asturies
Z:Cancioneru de Torner 130
M:3/4
L:1/8
Q:1/4=116
W:Probes marieirus,
W:tristes y aflixidus:
W:las vuestras muyeres,
W:con otros maridus,
W:las vuestras muyeres
W:con otros maridus,
W:
W:Perlindango, perlindango,
W:dango, dingo,
W:ese perlindango,
W:dango dango,
W:trxolo el mio Mingo.
W:
W:Unas colus curas,
W:otras colus frailes
W:y las ms hermosas,
W:colus capellanes,
W:y las ms hermosas,
W:colus capellanes.
W:
W:Perlindango, perlindango,
W:dango, dingo,
W:ese perlindango,
W:dango dango,
W:trxolo el mio Mingo.
K:Gm
dd dd
|g2 d4-|d2 gg gg|d2 c4-|c2 dd dd|c2 A4-|A2 dd dd|B2 G4-|
G2 GA Bc|d2 A4-|A2 dd dd|B2 G4-|
G2 GA Bc|d2 G4-|G2 gg gg|[M:2/4]d2 c2|[M:3/4]d2 c4-|
c2 ff fe|[M:2/4]d3 c|[M:3/4]e2 d4-|d2 dd dd|B2 G4-|G2 :||

This transcription was found: