Listen to Z?alna Majka

Sign in or sign up to favourite this tune.

Notes

The Macedonian singer Blagoj Petrov Karag?ule died in the 1963 Skopje earthquake. This song was written in his memory by friends.

Source

Several recordings; Richard Geisler's transcription of lyrics

This tune

This tune has these features. Click on any of them to find tunes that match. For a more detailed search, take a look at the kinds of information page.

Lesnoto One title Only 1 transcription major G 7/8 Has source text Has notes text Has chords explore more...

ABC

You can learn more at abcnotation.com.

X: 2
T: \vZalna Majka
R: lesnoto
Z: 2005 John Chambers <jc@trillian.mit.edu>
S: Several recordings; Richard Geisler's transcription of lyrics
N: The Macedonian singer Blagoj Petrov Kara\'gule died in the 1963 Skopje earthquake.
N: This song was written in his memory by friends.
M: 7/8
L: 1/8
%%vocalfont Helvetica-Narrow-bold 20
%%wordsfont Times-Roman           14
K: G
%
|: "G"[gb][fa][eg] "D7"[f2a2] (3[df][eg][fa] | "C"[eg][df][ce] "D7"[d2f2] [eg][fa] | "C"[eg][df][ce] "D7"[d2f2] (3[Bd][ce][Ac] | "G"[d7B] |
| [BG][cA][dB] [BG][cA] [dB][bd] | "C"[a2f2][ge] [fd][ge] [fd][ec] | "D7"[d2B2][ec] [dB][cA] [cA][BG] | "G"[B7-G7-] | [B7G7] :|
[| "G"[B2G2][cA] [d2B2] [b2d2] | [b2d2][bd] "C"[g2e2] [e2c2] | "G"[d2B2][ec] ([dB][cA]) ([cA][BG]) | "D7"[c3A3] [c4A4] |
w: 1.~\vZal-na maj-ka v'se-be pla-\vce, vnu-ci-te* gi* te-\vsi.
w: 2.~Spi-jat vnu-ci, maj-ka pla-\vce,  o-\vci sol-*zi* le-at,
w: 3.~Maj-ka pla-\vce sol-zi te-\vcat   si-not svoj* go* \vza-li
%
|  "G"[B2G2][cA] [d2B2] [b2d2] | [b2d2][bd] "C"[g2e2] [e2c2] | "D7"[d2B2][ec] ([dB][cA]) ([cA][BG]) | "G"[B3-G3-] [B4-G4-] | [B7G7] |]
w: 1.~Bol vo gra-di lut ja vi-e a   nif im* se* sme-\vsi.
w: 2.~Kaj si sin-ko da gi vi-di\vs  tvoj-te mi-*le* de-ca.
w: 3.~Blag-oj Pet-rov Ka-ra-\'gu-le vo mi-sli* go* ga-li.
%
|: "G"([ac][b2-d2-] [b4d4]) | "C"[c'2e2][bd] [a2c2] [g2e2] | "D7"[f7-d7-] | [f7d7] | "C"([fd][g2e2]) [g4e4] | "D7"[a2f2][ge] [f2d2] [e2c2] |  "G"[d7-B7-] | [d7B7] |

This transcription was found: